Литературный журнал геосимволистов "Мой берег". Библиотека "Символика"

Две женщины

Часть третья. Две женщины

Д. Фонвизин включил в рукописный журнал «Друг честных людей, или Стародум» (не опубликованный при его жизни) вызвавший восторг Пушкина «Разговор у княгини Халдиной». В нем Пушкин увидал не столько сатиру, сколько правдивое бытоописание — живую картину нравов XVIII века.» Статья сия замечательна не только как литературная редкость, но и как любопытное изображение нравов и мнений, господствовавших у нас лет сорок тому назад. Княгиня Халдина говорит Сорванцову «ты», он ей также. Она бранит служанку, зачем не пустила она гостя в уборную*.

«Разве ты не знаешь, что я при мужчинах люблю одеваться?» — Да ведь стыдно, Ваше Сиятельство», — отвечает служанка. — «Глупа, радость», — возражает княгиня». «Все это, вероятно, было списано с натуры», — замечает Пушкин (XI, 96). Отрывок Фонвизина — действительно яркая картина нравов «модного общества модного века». И княгиня Халдина, и Сорванцов — люди одного круга. Контраст им представляет Здравомысл, но образ резонера лишил Фонвизина возможности создать объемное противопоставление, и поэтому, хотя нарисованная Фонвизиным картина, как отмечал Пушкин, обладает документальной точностью, нам выгоднее, в данном случае, опереться на подлинные документы.